译者注：原文发表于CBS Sports，文中数据均放胆原文发稿时（当地时期4月23日），所波及日历已转为北京时期。文中不雅点与译者及平台无关。

湖东谈主队将丛林狼队的得分适度在赛季最低的85分，并将系列赛总比分扳为1-1平。

对于洛杉矶湖东谈主队气数已尽的坏话确实是夸大其词了。在季后赛首轮对阵明尼苏达丛林狼队的第一场比赛中遇到惨败之后，湖东谈主队在周三上昼的主场比赛中强势反弹，以94-85的比分得手，将总比分扳为1-1平。系列赛将于周六移师明尼苏达进行第三场比赛。丛林狼队在这个系列赛中领有主场上风，但湖东谈主队则领有刚刚赢得最近一场比赛所带来的势头。

当今看来，第一场比赛似乎不错忽略不计了。丛林狼队投篮如有神助，而湖东谈主队开局则毫无不满。湖东谈主队被丛林狼队的躯壳扞拒强度所压倒。这不应该实足被冷漠，因为大捷也同样重要。但第二场比赛可能愈加准确地展示了咱们不错在这个系列赛中期待些什么。

那么，从湖东谈主队周三这场得手中不错得出哪些主要论断呢？有三点比拟凸起。

适度三分球是重要

丛林狼队是如何赢得第一场比赛的？42投21中的三分球射中率起到了很大作用。偶然候一支球队的三分射中率不错达到五成。投篮发扬自身就存在很大的波动性。最令东谈主担忧的是起原次数（42次）以及这些投篮的简约进度。证实NBA官网的跟踪数据，在那42次起原中，有27次被以为是实足处于空位的。这意味着在第二场比赛中，湖东谈主队将丛林狼队的总三分起原次数（25次）适度得比他们在第一场比赛中的空位起原契机（27次）还要少。

那么，发生了什么变化？嗯，湖东谈主队在第二场比赛中打得愈加努力，而努力在防患端照实真理要紧。但湖东谈主队也接济了防患计谋，愈加强调对那些三分起原的适度。在第一场比赛中，湖东谈主队对安东尼-爱德华兹进行了渊博的协防。

其时的念念法是，湖东谈主队枯竭大约一双一适度住丛林狼队这位全明星后卫的防患者，但通过在他前进阶梯上增多防患东谈主员，他们不错迫使爱德华兹将球传给队友，而他的许多队友又齐是不太剖析的弓手。嗯，那些不剖析的弓手在第一场比赛中手感火热。

因此，在第二场比赛中，湖东谈主队减少了协防。相悖，湖东谈主队进行了更多的换防，这给了爱德华兹和朱利叶斯-兰德尔宽裕的空间合砍52分……但将丛林狼队其他球员的得分适度在仅有32分，因为他们不再领有起原空位三分球或者简约切入篮下的契机。这个计谋收效了，丛林狼队的得分被适度在赛季新低的85分。当今轮到丛林狼队作念出恢复了。

针对性的错位紧迫开动了

你对第二场比赛最真切的驰念可能会是鲁迪-戈贝尔在外线防患的场景。湖东谈主队挑升屡次针对戈贝尔进行紧迫，很昭着东契奇往常在这方面取得了终点大的班师。勒布朗-詹姆斯在上半场也参与了进来。奥斯汀-里夫斯鄙人半场也胶柱鼓瑟。至少有六次昭着、不错编订成集锦的时刻，看起来戈贝尔被打爆了。

但望望记分牌吧。湖东谈主队得到了94分。湖东谈主队在第一场比赛中也针对戈贝尔进行了一些紧迫，但他们全场只得到95分，其中部分原因在于他们灾祸的三分投射。湖东谈主队在第二场比赛中三分球29投仅6中。这种情况应该会有所改善，终点是要是湖东谈主队接续使用既莫得贾克森-海斯也莫得贾里德-范德比尔特的声势。但最终，湖东谈主队并莫得打出相等出色的紧迫。他们仅仅赢得了比赛。

戈贝尔本东谈主致使在系列赛开动前就料念念到了这种情况的一种版块。“很昭着他们照旧看过阿谁后撤步的片断一千次了。我也一样，”戈贝尔在系列赛开动前说谈，“那仅仅稠密防患回合中的一个片断。我知谈许多东谈主不心爱数据，但从长久来看，数据比直不雅感受更有劝服力……让咱们望望在成百上千个回合中会发生什么吧。”

当今就下论断还为时过早。在如斯小的样本量中，投篮的波动性会使数据产生剧烈的浮动。但在这个系列赛中，对丛林狼队来说防患一直不是问题。丛林狼队赢得第一场是因为他们得分了，而他们输掉第二场是因为他们没能得分。

勒布朗如何了？

詹姆斯在第一场比赛中得到19分。他在第二场比赛中得到21分。詹姆斯在季后赛比赛中得分低于20分是极其荒废的。在他效用湖东谈主队时代，这种情况在本系列赛之前只发生过五次，而况其中几场比赛是大比分跨越或者过时，詹姆斯不需要打完。第一场失利便是这种情况，但他在第二场比赛中打了40分钟，而且在晚上的大部分时期里看起来齐不像他我方。

要铭刻，詹姆斯在三月初输给波士顿凯尔特东谈主队的比赛中伤到了腹股沟。从那以后，詹姆斯场均仅不错得到21.7分。他赢得罚球的契机更少了。他投进的三分球也更少了。他看起来爆发力磨蹭了。在某种进度上，这也影响了詹姆斯在防患端的发扬。詹姆斯在第二场比赛中作念了许多事情而且作念得很好。然而兰德尔得到了27分，而詹姆斯是他所靠近的主要防患者。在比赛末段的多个回合中，詹姆斯和里夫斯未能完成空中努力合营，而这类合营，尽管绝非举手之劳，但对三个月前的詹姆斯来说照旧那种精彩的扣篮。

领有东契奇以及在较小进度上领有里夫斯的克己之一是，湖东谈主队无须像往常那样，在发起一谈紧迫方面如斯依赖詹姆斯了。詹姆斯在其他方面作念出了孝顺。他抢下的11个篮板对于扞拒身体更为浩繁的敌手至关重要。而且詹姆斯仍然是一位传说的组织者，他的篮球才略和雷同本领对湖东谈主队正在使用的那种无中锋防患体系至关重要。

但咱们干与本赛季季后赛时曾以为，湖东谈主队可能领有定约中排行前十傍边球员中的两位，而况可能是本轮系列赛中最佳的两名球员。到现时为止，情况并非如斯。瞻望将来，现时尚不明晰湖东谈主队领有的究竟是哪个版块的勒布朗。

作家：Sam Quinn

译者：GWayNe体育录像/图片